Prevod od "mít volno" do Srpski


Kako koristiti "mít volno" u rečenicama:

A tady tohle můžeš nosit, když budeš mít volno.
A ovo je za tebe da nosiš u slobodne dane.
Tak jsem si řekla, že až budu mít volno, pojedu na sochu Svobody.
Pa sam si rekla, prvi put kad budem slobodna, idem na Kip slobode.
Tak mi neříkej, až budeš mít volno.
Dobro, onda mi nemoj o tome kada æeš da budeš spreman.
Víme, kdy budeme jíst, spát, pracovat, kdy budeme mít volno.
Znamo kada cemo da jedemo, spavamo, radimo, kada cemo imati slobodno vreme.
Máte nějakou představu, kdy by mohl mít volno?
Znate li kada æe biti dostupan?
Když tenhle bude dobrý, přijdu a podívám se na něj, až budu mít volno.
Ako ova nije dobra, pogledaæu drugu u ponedeljak.
Myslím, že bude lepší kdy zbytek dne budeš mít volno a půjdeš domů, dej na sebe pozor, Cassie.
Mislim da je najbolje da ostatak dana provedeš kod kuæe i sabereš se, Cassie.
Nakup si, až budeš mít volno.
Možeš da kupuješ kad si na pauzi,
Můžeš mít volno buď na díkůvzdání nebo na Vánoce.
Možeš da dobiješ slobodno ili za Dan zahvalnosti ili za Božiæ.
Nemůžu mít volno aspoň jeden večer, prosím?
Jel mogu da dobijem samo jednu subotu veèe, molim te?
Když budeš mít volno, odejdi odsud tak rychle, jak jen můžeš.
За свој слободан дан иди што даље од овог места, ако можеш.
Můžeš mě vidět až budeš mít volno, ne?
Možeš me vidjeti u svoje slobodne dane, može?
Dobře, protože dnes jsem měla mít volno půjdeme do mého oblíbeného, do muzea přírodopisu.
Ali danas trebam imati slobodan dan, I idemo u Prirodnjaèki Muzej.
Paní X, já... nevím zda si pamatujete, ale já... já jsem dnes večer měla mít volno.
Gospoðo X, ja... ne znam da li se sjeæate, ali trebala sam imati slobodnu veèer.
Čekali jsme, až budeš mít volno.
Èekali smo tvoj slobodan dan. Morali smo krenuti.
Tak jsme se rozhodli to udělat, až bude mít volno.
Pa smo odluèili da uradimo to kada on ne bude radio.
Donny Leeds prahne po setkání s tebou, až budeš mít volno.
Donny Leeds te jako želi videti. Na moj slobodan dan.
Napadlo mě, že budeš mít volno.
Pomislila sam da imaš slobodan dan.
Proč si o tom nepromluvíme až budeme mít volno?
Što ne razgovaramo o ovome tokom odmora, u redu?
Tak tedy, doufala jsem, že bys mohl mít volno kvůli Rachelinině koupeli simchat.
Ok, mislila sam da si možda slobodan za Rachel-in Simchat.
Ale na vašich stránkách stojí, že budete mít volno.
Vidio sam na internetu, da ste slobodni.
Řekl, že až budeš mít volno, klidně máš přijít, a vést vyšetřování.
Ne, rekao je da ste dobrodošli u svoje slobodno vreme da vodite istragu.
Myslel jsem si, že by se ti teď hodilo mít volno.
Mislio sam da æe ti koristiti vreme.
Příště... mi můžeš zavolat i když budu mít volno.
Slijedeæi put me možeš zvati kad imam slobodnu veèer.
Budeš mít volno, anebo budeš tolik zaneprázdněn bowlingem se svou ex-manželkou?
Hoæeš biti slobodan ili zauzet kuglanjem sa bivšom ženom?
Trenére Tappone, rádi bychom se k vám připojili, až budete mít volno.
Treneru, voljeli bismo da nam se pridružite kad budete bili slobodni.
Ale zítra během oběda budu mít volno.
Slobodna sam sutra za ruèkom. Sutra za ruèkom sam definitivno slobodna.
Tak se nech vyfotit, až budeš mít volno, prosím.
Onda se slikaj. Kad budeš slobodna, molim te.
Pokud bude mít volno, přijede zřejmě sem nebo do Londýna, ale pokud ho nezastihnu a objeví se tady, vím, že se o něj postaráte.
Ako dobije odsustvo, verovatno æe me obiæi ili ostati u Londonu, ali ako ga ne vidim, a pojavi se ovde, znam da æete ga paziti.
Můžete mít volno do konce týdne.
Možeš da produžiš do kraja nedelje.
Co budeš dělat ty, až budeš mít volno?
Što si ti radio? Na slobodni dan. - Što i inaèe.
Myslel jsem, že dneska budeme mít volno.
Mislio sam da je ovo slobodno veèe.
Myslel jsem, že měl dneska mít volno.
Mislio sam da ne radi danas.
Ale až sejde dolů, jeho obvyklý řidič bude mít volno a vy už svého chlapečka nikdy neuvidíte.
Samo, kada bude sišao, njegov stalni vozaè æe imati slobodno veèe, i više nikada neæeš videti svog sina.
Mohl mít volno, nebo chodil za školu.
Mogao je uzeti slobodne dane ili... pobeæi sa èasova.
Tak mi napiš, až budeš mít volno a možná se vrátím.
Okej, javi mi se kad budeš slobodan, možda æu se vratiti.
Až budu mít volno, trochu zapátrám na svojí straně rybníku a uvidím, jestli něco zjistím o té vaší AIC.
Ja æu... Malo æu kopati za vreme odmora na mojoj strani bare da vidim mogu li da smislim nešto što se tièe tvoje AIC.
Nechte nohu na plynu až do posledního dne, kdy musíte odejít a mít volno kvůli dítěti -- a pak se rozhodněte.
Држите своје стопало на гасу до последњег дана пре него што одете на паузу због детета - и тада донесите своје одлуке.
3.4046308994293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?